Vipiteno

Vipiteno (tedesco Sterzing) è uno dei borghi piú belli d´Italia, che ha mantenuto intatta la sua atmosfera tirolese. Hotel Valle Isarco la Torre dei Dodici è il simbolo della cittá e si trova proprio in centro; Un´altra attrazione di questa cittadina medievale culla della dinastia Fugger è il Museo Multscher, dove si possono ammirare le sculture di questo artista bavarese. vacanze agriturismo montagna nei dintorni di Vipiteno, gli escursionisti possono ammirare le cascate di Stanghes, particolarmente suggestive da maggio a novembre e un ponte di roccia naturale. Val Pusteria gli appassionati di scalata scelgono invece Vipiteno come punto di partenza alla conquista delle cime dello Stubai e dello Zillertal. Vipiteno non è famosa solo per la sua storia, per le sue meraviglie naturali e per i suoi mercatini di Natale, ma anche per la qualitá dei suoi latticini, simboleggiata dall´omonima latteria.

I birilli d'oro

Vipiteno è una cittá di antica tradizione e grazie a essa, possiede un ricco patrimonio di leggende. Si racconta che in Val di Fleres abitasse un re avidissimo; mentre il suo popolo era in miseria, lui era cosí ricco da avere una pista da birilli tutta d´oro. Un coraggioso minatore, stanco delle angherie, mobilitó tutti gli uomini contro il re. Egli lo seppe e decise di cercare personalmente il minatore. Lo trovó e prese a inseguirlo sulla montagna del Tribulaun. Il re lo raggiunse e stava per ucciderlo; ma lo spirito del Tribulaun salvó il minatore, spaccando in due il monte. Il minatore tornó a Vipiteno accolto come un eroe, mentre il re avido diventó pietra, il Goldkappl; esso si trova davanti al Tribulaun e il mantello rosso è tutto ció che resta dell´avido re. E i birilli d´oro? Qualcuno giura che sono sepolti da qualche parte in Val di Fleres...